Erdoğan'ın yüksek gelir müjdesi asılsız çıktı, çeviri hatasıymış!

Erdoğan'ın yüksek gelir müjdesi asılsız çıktı, çeviri hatasıymış!

Erdoğan'ın yüksek gelir müjdesi asılsız çıkt... Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın, Türkiye’nin “yüksek gelirli ülkeler'' sınıfına geçtiği müjdesinin asılsız olduğu ortaya çıktı. Hatanın sebebi: OECD’nin uluslararası göç raporundaki senaryonun, yanlış çeviri sonucu...

Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın, Türkiye’nin “yüksek gelirli ülkeler'' sınıfına geçtiği müjdesinin asılsız olduğu ortaya çıktı. Hatanın sebebi: OECD’nin uluslararası göç raporundaki senaryonun, yanlış çeviri sonucu gerçek sanılması.  

CHP Tekirdağ Milletvekili Faik Öztrak, Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın müjde olarak açıkladığı “OECD’nin Türkiye’yi orta gelirli ülkeler sınıfından yüksek gelirli ülkeler sınıfına geçirdiği'' iddiasını TBMM gündemine taşıdı. CHP’li Öztrak, Başbakan Yardımcısı Mehmet Şimşek tarafından cevaplandırılması talebiyle verdiği soru önergesinde, Erdoğan’ın açıklamasından bir gün önce aynı iddianın bir gazetede haber olarak yer aldığını fakat haberin hatalı olduğunu ifade etti.

OECD’NİN DÖRT SENARYOSU

Öztrak’ın önergesinde yer alan bilgilere göre OECD’nin raporunda, aslında, uluslararası göçün 2030 yılına kadar gelişen ve gelişmekte olan ülkelere etkileri değerlendiriliyor. Raporda, bu değerlendirmeler kapsamında, önümüzdeki döneme dair hazırlanan dört ayrı senaryo var. OECD, bu senaryo varsayımlarının kendi resmi tahminlerine dayanmadığını da raporda belirtiyor.

SENARYOYU GERÇEK SANDILAR

Bu senaryoların ikincisinde, “BM Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri’nin'' önümüzdeki yıllarda büyük ölçüde başarıya ulaşacağı, dünyadaki ekonomik koşulların nispeten daha olumlu olacağı varsayılıyor. Bu kapsamda raporda, önümüzdeki dönemde Türkiye’nin de aralarında bulunduğu 8 ülkenin, yüksek gelirli ülkeler seviyesine çıkacağı varsayımı üzerinden, 2030’a kadar uluslararası göç hareketlerinin nasıl şekilleneceğini değerlendiriyor.

Sonuç olarak, raporda Türkiye’nin yüksek gelirli ülke grubuna geçtiği ifade edilmiyor. Bir senaryo kurgulanarak, adı geçen ülkeler yüksek gelirli ülke grubuna geçerse uluslararası göç hareketlerine etkisinin ne olacağı hakkında kestirimlerde bulunuluyor. Zaten raporun son kısmındaki ek tabloda, Türkiye “Yüksek Gelirli'' 28 ülke arasında değil, “Yüksek ve Sürekli Büyüyen'' 59 ülke arasında sayılıyor.

ERDOĞAN’IN MÜJDESİ YANLIŞ ÇIKTI

Soru önergesinde, “Raporun iyi ihtimalle yanlış haberleştirildiği, Sayın Cumhurbaşkanının da bu yanlış haber üzerinden millete yanlış bir müjde verdiği anlaşılmaktadır'' diyen Öztrak, Başbakan Yardımcısı Şimşek’e şu soruları yöneltti:

“OECD,  ülkeleri gelir seviyesine göre sınıflandırmış mıdır? Bu konuda resmi bir çalışması var mıdır? OECD’nin böyle bir sınıflandırması var ise Türkiye bir üye ülke olarak hangi ekonomik sınıfa girmektedir? OECD tarafından Türkiye’ye, kamuoyuna açık olmayan rapor ya da not aracılığıyla, ''Yüksek Gelirli Ülke’ grubuna geçtiği yönünde Bakanlığınıza bir bilgi verilmiş midir? Sayın Cumhurbaşkanının müjde olarak paylaştığı ve yanlış olduğu anlaşılan bilgi, kendisine ekonomi bürokrasisine bağlı kurumlar tarafından mı verilmiştir?'' 

"Erdoğan'ın yüksek gelir müjdesi asılsız çıktı, çeviri hatasıymış!" haberi, 29 Aralık 2016 tarihinde yazılmıştır. 29 Aralık 2016 tarihinde de güncellenmiştir. Ekonomi kategorisi altında bulunan Erdoğan'ın yüksek gelir müjdesi asılsız çıktı, çeviri hatasıymış! haberi 2016 yılına aittir. Bu haberin yanı sıra sayfamızda birçok güncel bilgi ve son dakika haberler yer almaktadır. Erdoğan'ın yüksek gelir müjdesi asılsız çıktı, çeviri hatasıymış! 2024 konusundaki bu haber içeriği objektif bakış açısının yansımasıdır. Ekonomi konusunda 25 Nisan 2024 tarihlidir, bugüne ait güncel gelişmelerden haberdar olmak için bizi Twitter ve Facebook sayfalarımızdan takip edin.

Hubbard Editör

YORUM YAZ

UYARI: Küfür, hakaret, rencide edici cümleler veya imalar, inançlara saldırı içeren, imla kuralları ile yazılmamış,
Türkçe karakter kullanılmayan ve büyük harflerle yazılmış yorumlar onaylanmamaktadır.
SON HABERLER
  1. 10:53 Son seçim anketinden AK Parti ve YRP'ye kötü haber: CHP’nin yükselişi sürüyor
  2. 10:49 Filozof Atakan yıllar sonra ortaya çıktı
  3. 10:43 Kültür ve Turizm Bakan Yardımcısı Nadir Alparslan’ın dudak uçuklatan maaşı: 801 bin lira
  4. 10:39 Sosyal medyadan duyurdu: İYİ Parti'de üst düzey istifa
  5. 10:32 Mehmet Yakup Yılmaz: Erdoğan'ın MHP'yi yok sayabileceğini düşünmüyorum
  6. 10:25 Barış Terkoğlu yazdı: Uğur Dündar’ın babalık davası
  7. 10:22 İsmail Kartal: 5'te 5 yapabilirsek, hedefimize ulaşma şansımız olabilir
  8. 10:18 Hatay'da afetzedelerin sorunları büyüyor: Hava tozlu, konteynerler böcekli
  9. 09:51 ‘Yakışıklılığınızın dezavantajını Gupse Özay görüyordur’ sorusuna Barış Arduç'tan jet yanıt
  10. 09:47 11 Hükümet Konağı ihalesi yapıldı: Toplam bedeli 1 milyar 189 milyon
  11. 09:40 Karar yazarı Mustafa Karaalioğlu: Yeni anayasa bir vizyon ister fakat ortada bundan eser yok
  12. 09:34 ATV'nin sevilen dizisi için apar topar final kararı
  13. 09:30 Alman basını: Nico Hulkenberg Audi ile anlaştı, resmi açıklama yakın
  14. 09:24 Yeni anayasa için havuz kurulacak: Süreci Numan Kurtulmuş yönetecek
  15. 09:16 Pazarcık'ın yeni belediye başkanı anlattı: Son mesai saatinde 4.5 milyonluk fatura kesildi
  16. 09:13 Fatih Terim isyan etti: Böyle bir hakem masraf edip Fransa'dan mı getirilir
  17. 09:06 İstanbul boğazındaki ünlü mekanda tecavüz skandalı
  18. 09:00 Çorlu tren kazası davası bugün
  19. 08:50 AK Parti’den Bursa’da dev enkaz: Borç 20 milyar TL
  20. 08:45 Üsküdar-Samandıra Metro Hattı'nda seferler üç gün sonra normale döndü
Ekonomi Haberleri